مسموح به بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- adj.
permitted
- "مسموح" بالانجليزي adj. admissible, allowable, permissible
- "به" بالانجليزي prep. in him/it (3rd person sing. masc.)
- "حد مسموح به" بالانجليزي tolerance
- "مستخدم مسموح به" بالانجليزي authorized user
- "هل صيد السمك مسموح به هنا" بالانجليزي is fishing allowed here
- "اقصى تركيز مسموح به" بالانجليزي maximum allowable concentration maximum permissible concentration
- "اقصى جرعه مسموح بها" بالانجليزي maximum allowable dose
- "حد التعرض المسموح به" بالانجليزي permissible exposure limit recommended exposure limit
- "كل ما هو غير ممنوع مسموح به" بالانجليزي everything which is not forbidden is allowed
- "كمية الطعام المسموح بها" بالانجليزي sizings
- "هل الصيد مسموح به هنا" بالانجليزي is hunting allowed here
- "أقصى جرعة مكافئة مسموح بها" بالانجليزي maximum allowable dose maximum permissible dose maximum permissible dose equivalent
- "تصميم الإجهاد المسموح به" بالانجليزي permissible stress design
- "درجة الحرارة المسموح بها" بالانجليزي temperature-sensitive mutant
- "قائمة الإمدادات المسموح بها" بالانجليزي allowable supply list
- "بشكل مسموح" بالانجليزي allowably
- "لفظ مسموح" بالانجليزي noa-name
- "جهد صيد الأسماك الكلي المسموح به" بالانجليزي total allowable effort total allowable fishing effort
- "الحمولة المسموح بها عند القتال" بالانجليزي allowable combat load
- "إجمالي المصيد التحوطي المسموح به" بالانجليزي precautionary tac precautionary total allowable catch
- "إجمالي المصيد المسموح به في عدة سنوات" بالانجليزي multiannual tac multiannual total allowable catch
- "المبلغ المسموح به لتكاليف التعليم" بالانجليزي education grant
- "حد تحمل مبيدات الآفات المسموح به" بالانجليزي pesticide tolerance
- "رصيد انبعاثات الكربون المسموح بها" بالانجليزي carbon credit
- "كمية الصيد الإجمالية المسموح بها" بالانجليزي entire allowable catch total allowable catch
أمثلة
- Penny would like to spend the night.
بينى تريد ان تقضى الليله معها هل هذا مسموح به ؟ - Side betting is allowed, and a knockdown terminates a round.
الرهان الجانبي مسموح به والضربة القاضية تنهى المباراة - Rabbi, are the pigs allowed to board the train?
أيها الحاخام، هل الخنازير مسموح بها على متن القطار؟ - By the way, um, officially there are no Italian homosexuals.
الشذوذ الجنسي غير مسموح به رسمياً في ايطاليا - I will tell you all that I'm allowed to tell you.
سأخبركم ما هو مسموح به ان اخبركم - You lost a lot of blood. More than usual.
فلقد فقدت دماً كثير أكثر من الحد المسموح به - Of course it's allowed. Who said it isn't? walk this way...
بالطبع مسموح بها من قال خلاف ذلك؟ - I don't want you drinking, either. It's legal in some countries.
نعم إنه مسموح به في بعض البلدان - What's permitted to others is not permitted to you?
ماهو مسموح به للآخرين غير مسموح به لك ؟ - What's permitted to others is not permitted to you?
ماهو مسموح به للآخرين غير مسموح به لك ؟